[Hoje] Capítulo 105 - “La Hora de Volver a Casa”

Os Teen ensaiam um novo tema sem saber o que está acontecendo no futuro, se trata da parte deles que não viajou no tempo. Jaz termina de dar a notícia de seu despertar, todos festejam. Enquanto isso, Thiago planeja esconder Simón, após derrubar o muro.

O relógio começa a funcionar, sete fechaduras ficam aparentes, o Professor explica a Thiago que isso significa que chegou a hora de “voltar para casa”. O relógio os enviará de volta.

O Professor, por sua vez, informa a Tacho e a Luca que Jay está com Hope, deverão resgata-la, sem que os demais saibam de nada.

Nina e Cristóbal, por outro lado, vigiam de perto o lugar em que os guardas de Jay permanecem con Rose, esperam que Jay chegue ao lugar. O Profe, Tacho e Luca vão até lá em busca de pistas que os levem até o paradeiro de Hope.

Thiago começa a informar a todos que chegou a hora de voltar, devem se despedir daqueles que pertecem a outras linhas temporais, e encerrar as questões pendentes.

Luz, enquanto isso, pensa em como conseguir que o muro seja derrubado, acredita que o melhor é que a submetam a um julgamento popular, o povo necessita de um inimigo.

Após a notícia da partida, alguns reagem com angústia e preocupação, Melody e Teo temem por Amado, Kika e Rama sofrem ao sentirem que serão separados. Lleca liga para Alai, algo triste. Tefi e Nacho decidem dar seus conselhos para Nerdito.

Mar, continua angustiada e desesperada por acordar, prova métodos, provoca um encontro sensual com Thiago em busca de que o amor a faça recuperar suas memórias. Simón se comunica com Jay, desafiante, lhe comunica que voltará a seu tempo, se despedindo dele.

Enquanto isso, em 2010, colocam o Mandala do que será o futuro “Mandalay”, no futuro, o Profe reflete sobre o que significa voltar para casa, sobre a identidade, o que permanece, o que não muda, e os pequenos detalhes que fazem com que cada um se sinta “em casa”.

Jaz liga para Tacho, preocupada, não sabe em que lugar ele passou a noite. Ele, junto a Luca, Nina, Cris e o Profe, continuam em um galpão, esperam Jay, planejam segui-lo para resgatar Hope.

Luz vai em busca de um juiz, necessita ser Julgada, o persuade para realizar um julgamento popular.

Mar, por sua vez, finge ter acordado, relata lembranças do passado sem dizer que as leu em um livro que Thiago havia encontrado.

Tefi, observa a Paloma e deduz que é uma filha sua com Luca, liga para ele para lhe dar a notícia, ele se mostra distante, oculto no galpón, Jay chega ao lugar, devem se manter com cautela. Tefi pensa o pior, suspeita que a está enganando e decide ir atrás dele.

Fonte: Primiciasya
Tradução: Casiangelesbrazil.blogspot.com