
Tacho fica sabendo que Jaz e Luca se beijaram. Ele fica chateado com Luca mas ele lhe mente dizendo que JC o controlava. Tacho o perdoa. Todos saem para o campus e se surpreendem ao ver que tudo está coberto pela neve.
Paz, Camilo e Hope se entristecem porque sabem que a chegada do inverno, significa que Paz logo morrerá.
Valeria agradece a Tina por ter salvo a sua vida e a de Rama. Tina pede que ela guarde o secreto de que Juan é seu filho.
Camilo e Hope se fecham no Bar para ver as imagens do video que eles tem sobre o futuro dos garotos, ele acredita que estas cenas podem mostrar o caminho para evitar a tragedia com Paz.
Paz encontra Tina fazendo uma lista de “sonhos” a serem cumpridos antes dela morrer, ela se interessa pela ideia e propoe fazer uma lista também. Nas listas ambas encontram dos sonhos em comum.
Camilo e Hope vem que o video não tem mais as imagens de Vale e Rama no IML, ele se emociona eis que acredita que podem mudar o destino! Simón os espia e ve as imagens dele disparando contra Tacho e Mel e se desespera.
Melody descobre que Hope se passou por Nacho quando falou com Tefi por celular. Rama e Kika aclaram tudo e ficam como amigos. Inclusive, ela confessa que ela é a beijadora secreta e ele fica “encanado”, afinal ele gostou dos beijos.
Jazmín conta para Mar que Luca mentiu para Tacho sobre o beijo, Thiago as escuta sem ser visto. Ele conta tudo para Tacho e este diz que já sabia, que não pode brigar com Luca e Jazmín já que teme perder ela para sempre.
Fonte: Primiciasya
Tradução: Casiangelesbrazil.blogspot.com



















2 comentários:
Tacho se entera que Jaz y Luca se besaron. Él se enoja con Luca pero éste le miente diciéndole que JC lo controlaba. Tacho lo perdona. Todos salen al campus y se sorprenden al ver que todo está cubierto de nieve.
Paz, Camilo y Hope se entristecen porque saben que la llegada del invierno, significa que Paz pronto morirá.
Valeria le da las gracias a Tina por salvarle la vida a ella y a Rama. Tina le pide que guarde el secreto de que Juan es su hijo.
Camilo y Hope se encierran en el Bar para ver las imágenes del Teaser, él cree que éstas pueden mostrar el camino para evitar la tragedia de Paz.
Paz encuentra a Tina haciendo una lista de “sueños” a cumplir antes de morir, se engancha con la idea y le propone hacer una lista para cada una. Ahí encuentran que tienen dos sueños en común.
Camilo y Hope ven que en el Teaser desaparecieron las imágenes de Vale y Rama en la morgue, él se emociona al creer que pueden cambiar el destino! Simón los espía y ve las imágenes de él disparando contra Tacho y Mel y se desencaja.
Melody descubre que Hope se hace pasar por Nacho cuando habla con Tefi por cel. Rama y Kika aclaran todo y quedan como amigos. Incluso, ella le confiesa que es la besadora secreta y él queda “picado”, le gustaron aquellos besos.
Jazmín le cuenta a Mar que Luca le mintió a Tacho con lo del beso, Thiago las escucha sin ser visto. Él se lo cuenta a Tacho y éste le dice que ya lo sabía, que no puede pelearse con Luca y Jazmín ya que teme perderla para siempre.
Fonte: Primiciasya
Capítulo 58 – “Invierno”
13 de Julio de 2009
Cuando llega el invierno, los días empiezan a ser más cortos, nos dan menos ganas de salir, preferimos quedarnos, elegimos otras actividades…
Aparece el invierno y llega la calma, la quietud…
En este capítulo llega el invierno a Mandalay, y con él, la nieve y la verdad….
Todos salen al campus y se sorprenden al ver que está completamente cubierto de nieve. Paz, Camilo y Hope saben que la llegada del invierno significa que se acerca la muerte de Paz y se entristecen….
Por ello, Camilo y Hope deciden ver las imágenes del Téaser, porque creen que pueden mostrar el camino para evitar la tragedia de Paz… Pero mientras están viendo las imágenes, Simón los espía y se ve a él mismo en el téaser disparando contra Tacho y Mel y se desespera….
Paz encuentra a Tina haciendo una lista de “sueños” que quiere cumplir antes de morirse y le propone hacer una lista para cada una. Ahí encuentran que tienen dos sueños en común: descolgarse del techo con arneses y armar una comparsa y bailar.
Y llega la verdad…esa verdad que lastima, pero que hace bien decirla y saberla…
Kika y Rama se dicen toda la verdad…incluso Kika le confiesa ser ella “la besadora” secreta…
Melody descubre que Hope se hace pasar por Nacho cuando habla con Tefi por celular pero cuando está a punto de contárselo, se arrepiente porque la ve muy ilusionada…
Tacho se entera que Jaz y Luca se besaron pero Luca le miente diciéndole que en ese momento estaba siendo dominado por Juan Cruz. Tacho sabe que Luca le mintió, pero prefiere no pelearse con Luca por miedo a perder a Jazmín….
Frente a la verdad del téaser, Simón se va a tomar un micro para alejarse de Mandalay peroCamilo y Sol lo detienen, y Camilo decide confesrales toda la verdad a los chicos. Junto a Paz y a Hope le muestran las imágenes y les cuentan que son fragmentos de un futuro posible que puede cambiar, como cambió el futuro de Rama y Vale…Los chicos no pueden creerlo y se asustan….
Paz, Hope y Tina arman una comparsa en medio del campus lleno de nieve, cumpliendo su segundo sueño en común, y para tratar de alentar a los chicos…Al principio les cuesta, pero terminan bailando y festejando que ha llegado el invierno a Mandalay!
Postar um comentário